Jah Wobble & Jon Klein lanzan el álbum ‘Automated Paradise’.
Jah Wobble (Public Image Ltd) y el guitarrista Jon Klein (Siouxsie & The Banshees, Specimen) han publicado su álbum «Automated Paradise» , su tercer disco en colaboración y también su álbum debut como dúo con el sello discográfico Dimple Discs , con sede en Peckham. Estas dos leyendas unieron fuerzas por primera vez en el álbum «Metal Box – Rebuilt In Dub» en 2021 y continúan colaborando tanto en directo como en el estudio.
Este es el primer álbum post-punk de Jah Wobble en los últimos años. Estos temas, con su sonido descarado y guitarra potente, reflejan su preocupación por el declive del país. Inspirado por su experiencia semanal con Klein en el proyecto musical comunitario «Tuned In» en Merton, este disco evoca el espíritu de Mark Stewart: una ira empática y constructiva. Las letras se gestaron principalmente en el estudio.
«Grabar este disco con Jon Klein fue (como siempre) una experiencia increíble. Todo fue muy espontáneo. La música surge de ese silencio. Ya existe. Simplemente la dejas fluir. A veces la organizas al principio del proceso, otras veces la dejas fluir con una mínima intervención», dice Jah Wobble .
«A veces lo conceptualizas desde el principio (estructuras de acordes, ritmos preestablecidos, bossa nova, vals, one drop, etc.). A veces es lo contrario (ver Can, Metal Box, etc.). A veces recurres a la memoria, a veces estás «en el momento». Este fue uno de esos discos del momento, que rápidamente se reconoció por lo que era y se procesó debidamente.»
Dimple Discs compartió anteriormente el tema principal de ritmo motorik , «Fading Away» , que palpita con la tensión eléctrica cruda del post-punk y la new wave británicos, y el explosivo «Who Wins?» , una canción sobre la desconfianza, sobre la creciente sensación de que los grandes salones del poder se han convertido en cajas de resonancia de promesas vacías. Ambas canciones capturan momentos en los que la atmósfera cambia en la trayectoria actual de la humanidad.
«Este álbum empezó a tomar forma con las piezas de ruido más angulares, pero luego se adentró en otros terrenos, a veces casi ambientales. Los bocetos que presenté para algunos temas dieron un vuelco en cuanto Jah los tuvo en sus manos. Probó diferentes ideas para las letras en distintas etapas de la evolución de cada canción, a veces improvisando temas y melodías que luego editábamos y organizábamos, y otras veces componiendo las ideas finales antes de grabar», explica Jon Klein .
Esa vieja tradición de esperar en los estudios mientras el ingeniero de sonido trastea sin cesar y habla en jerga técnica es algo que queremos evitar a toda costa. Nos gusta que las cosas sucedan en el momento, de una manera que el público pueda seguir. A menudo, creamos un borrador de una pieza musical desde cero en tan solo unas horas.
Este álbum sigue a dos álbumes de Wobble de 2025 – ‘Dub Volumen 1’ (Dimple Discs) y la reedición ampliada del álbum de 2017 ‘The Usual Suspects’ , que incluye 25 de los mejores temas de su carrera, regrabados e incluyendo algunos de los mejores temas de Wobble, junto con canciones de Invaders Of The Heart y PiL .
El guitarrista y productor Jon Klein fue miembro de Siouxsie and the Banshees desde 1987 hasta 1994 (la época de «Peepshow», «Superstition» y «The Rapture»). Originalmente formó parte de la banda Europeans de Bristol, luego creó el grupo glam-gótico Specimen y se mudó a Londres, donde cofundó la discoteca The Batcave . Ha trabajado con Talvin Singh y Sinéad O’Connor, y coprodujo una serie de álbumes número uno para Fangoria , sello discográfico de Warner , impulsando una década de éxitos en las listas de España.
Nacido como John Wardle , el bajista y vocalista Jah Wobble es originario del este de Londres . Miembro original de Public Image Ltd (PiL) entre 1978 y 1980, grabó dos álbumes fundamentales con la banda, incluyendo el icónico ‘Metal Box’ . Wobble formó Invaders of the Heart en 1982, colaborando con Holger Czukay de Can , Jaki Liebezeit , The Edge de U2 y el productor François Kevorkian . En la década de 1990, era muy conocido, tuvo éxito en las listas de popularidad y fue nominado al Premio Mercury por el álbum ‘Rising Above Bedlam’ . Después de lanzar el álbum ‘Take Me To God’, que alcanzó el top 40 , y luego ‘Heaven and Earth’ a través de Island Records, Wardle se liberó de las restricciones de la compañía discográfica para realizar grabaciones más experimentales.
Wobble ha colaborado con Sinéad O’Connor, Massive Attack, Ginger Baker, Björk, Brian Eno y Pharoah Sanders , formó parte del supergrupo The Damage Manual , trabajó con Julie Campbell, también conocida como LoneLady, en ‘Vida psíquica’ , y con su esposa Zi Lan Liao en el álbum ‘Chinese Dub’ , ganador del premio Songlines Magazine World Music Award. También toca y graba con sus hijos Charlie y John Wardle en Tian Qiyi . 2024 trajo su Álbum ‘Timeless Roots’ con Horace Andy , seguido del álbum ‘Old Fashioned Ways’ de 2025 con Ken Boothe de Jamaica . Wobble tocó en el álbum de Richard Russell ‘Everything is Recorded’ (en particular ‘Losing You’). con Sampha ).
Wobble publicó su autobiografía ‘Memoirs of a Geezer: Music, Life, Mayhem’ a través de Serpent’s Tail en 2009, tras su documental radiofónico de 2008 sobre Sid Vicious para BBC Radio 3. 30 Hertz Records , el sello independiente que Wobble lanzó en 1997, sigue publicando música en colaboración con Cherry Red , incluyendo ‘Dark Luminosity – The 21st Century Collection’ e ‘In Dub II: Deluxe’ .
‘Automatic Paradise’ ya está disponible en Bandcamp , tanto en CD como en vinilo transparente , con una edición limitada a 800 copias. Jah Wobble & The Invaders Of The Heart continuarán su gira por el Reino Unido en 2026, y las entradas se pueden adquirir en https://jahwobble.com/#live
CRÉDITOS
‘Fading Away’ y ‘Endless Sky’ escritas por Jah Wobble, John Tian Chi Wardle y Jon Klein.
‘Automated Paradise’, ‘Make It Stop’ y ‘Terminal Terminal The End’ escritas por Jah Wobble, Gilberto Giannacchi y Jon Klein.
‘Tempodrom’ y ‘¿Quién gana?’ escritas por Jah Wobble, Izumi Karaage y Jon Klein.
‘Lee entre líneas’, escrito por Jah Wobble, John Tian Chi Wardle, Jon Klein y Anthony Hopkins.
Jah Wobble: bajo en todos los temas; voz (temas 1, 2, 4, 6, 7).
Jon Klein – guitarra (todas las pistas); programación (pistas 1, 4, 7); sintetizador (pista 1); EBow (pista 4); clarinete, piano eléctrico, glockenspiel, melódica, guitarra lap steel (pista 8); coros (pistas 1, 2, 3, 6)
John Tian Chi Wardle – batería (pistas 1, 4, 7)
Gilberto Giannacchi – batería (pistas 2, 5, 6)
Izumi Karaage – batería (pistas 3, 8)
Keiko Yamazaki – coros (pista 1)
Anthony Hopkins – teclados (pista 4)
Producido por Jah Wobble y Jon Klein
Ingeniería de sonido y mezcla a cargo de Jon Klein en Tuned In Studio y Ground Control.
Masterizado por Anthony Chapman
Ilustración y diseño de la portada por Jah Tambalearse
Publicado por Dimple Discs – Código de barras 5052571225325
Número de catálogo de vinilo: DEEDEE081LP / Número de catálogo de CD: DEEDEE081CD
Fotografías en directo de Fergus Kelly / Temperatura ambiente
Otras fotos de Peter McDowell
Publicidad a cargo de Shameless Promotion PR
JAH WOBBLE & THE INVADERS OF THE HEART – FECHAS DE LA GIRA
28 de marzo BUTLIN’S SKEGNESS – Shiine On Weekender 2026
2 de abril – Iglesia de Wimborne – Teatro Tivoli
3 de abril TOTNES – Barrel House
Abr. 04 CARDIFF – Clwb Ifor Bach
10 de abril, STOKE ON TRENT – Tapicería artesanal
11 de abril, DARWEN – Teatro de la Biblioteca
25 de abril GWYNEDD – Neuadd Ogwen
15 de mayo CAMBERLEY – Sala de inicio de sesión
30 de mayo, Lyme Regis – Teatro Marino
