Laptop presenta una versión única del himno navideño ‘Christmas Card from a Hooker in Minneapolis’
Laptop de artista de Nueva York Presenta su primer lanzamiento navideño: una transmisión invernal que encaja de forma extraña y perfecta en el catálogo de la banda. El clásico de Tom Waits de 1978.’Christmas Card from a Hooker in Minneapolis’ se recrea como una confesión robótica y sin expresión de jazz, con una mezcla de desamor y sonrisa burlona, interpretada como un alma a la deriva a las dos de la madrugada en busca de un teléfono público que aún funcione. Parece una postal de cada diciembre que salió mal, y de la pequeña y tenaz esperanza de que todo salga bien de todos modos.
A principios de la década del 2000, Laptop lanzó tres álbumes clásicos de culto con Island Records . El líder Jesse Hartman comenzó su carrera como un adolescente Voidoid con Richard Hell antes de cofundar la banda de indie rock Sammy y publicar álbumes a través de Fire Records y Geffen Records . Hartman revivió recientemente la banda, impulsado por una dinámica de doble líder con su hijo Charlie. Esta canción revela el lado íntimo, solitario y nocturno de este proyecto, que te acompaña después de que termina la fiesta y el invierno entra por la puerta.
Para Jesse Hartman, esta canción es personal. La ha estado tocando desde los 13 años al piano familiar, mucho antes de que existiera Laptop, mucho antes de formar Sammy y mucho antes de unirse a Island Records . Hartman comparte: «Esta fue la primera canción que me mostró que se podía combinar la tristeza y el humor en la misma línea. Básicamente me formó. Esta canción es el modelo para Laptop, lo supiera o no».
Mientras que Laptop y Waits son artistas obsesionados con personajes condenados, héroes decepcionantes y la poesía del fracaso, la versión de Hartman se aleja de la interpretación grave y melodiosa de Waits. Esta versión se inclina hacia el característico balanceo de Laptop entre la calidez y la maquinaria: acordes de jazz, sintetizadores fríos, más groove y la voz seca, controlada y emocionalmente lateral de Hartman. No es un susurro ni una fragilidad, sino una interpretación con la misma elegancia sin sentimentalismos que definió las versiones de Laptop de principios de los 2000 (Billy Joel) y los temas más profundos («We Never Made It to Venice»).
Las pistas básicas se grabaron en Valencia en 2023, con la ingeniería de Iñaki Ariste Aznar , con Hartman al bajo y la batería a cargo de Mike Desmerais (Brian Eno, The Winkies) . Sobre su sutil y moderno fondo rítmico, bajo la armonía retro-jazz, Hartman terminó la canción en Nueva York este Día de Acción de Gracias, llevando la interpretación al presente. Los miembros de la familia llenan los bordes del arreglo con calidez: Odetta Hartman (coros), Camellia Hartman (violín), Ben Jones (teclados) y su amigo Billy Aukstik (trompeta). Como una esquina congelada vestida de un color inesperado.
Waits escribió uno de los grandes monólogos estadounidenses. Este personaje no solo pasa por un mal momento, sino que inventa versiones mejores de su vida mientras la cuenta. Miente, pero miente para sobrevivir. No quería una parodia. Quería mostrar la esperanza dentro de la desesperanza, dice Jesse Hartman.
Esta es una oferta independiente, fuera del ciclo de canciones que condujo a su álbum de 2026 «On This Planet», que produjo los sencillos “Indie Hero” , “Additional Animals” , “I Don’t Know” y “Weirder” . Pero encaja con los temas que Hartman ha estado explorando últimamente: el envejecimiento, la reinvención, la creación de mitos y las ficciones personales que nos inventamos para sobrevivir. El ambiente navideño le da un toque escalofriante: esta es una canción navideña para quienes no pueden permitirse creer en la Navidad.
Musicalmente, la canción es Laptop desmantelada y reconstruida: un piano eléctrico resonante, un pad de sintetizador gélido y una sección rítmica que se siente como una banda de jazz aprendiendo a operar dentro de una caja de ritmos. Hartman entrega las mentiras, la esperanza, el desamor y el remate con el tipo de afecto distante que convirtió a Laptop en un clásico de culto indie. La confesión final («Necesito el dinero para pagar a mi abogado») aterriza con humor seco y verdadero dolor.
Este sencillo ya está disponible en las principales plataformas de streaming, como Spotify , Apple Music y Bandcamp , donde también están disponibles los últimos sencillos de la banda. El próximo álbum de Laptop , «On This Planet», se lanzará en la primavera de 2026 a través de Hurricane Cove Records .
CRÉDITOS
Jesse Hartman – voz, guitarras, bajo
Edward Douglas – teclados, sintetizadores
Charlie Hartman – voz
Odetta Hartman – voz
Camellia Hartman – violín
Billy Aukstik – trompeta
Ben Jones – teclados
Mike Desmarais – batería
Lluisen Capafons – congas, percusión adicional
Grabado por Iñaki Ariste Aznar (Valencia), Edward Douglas (NYC), Jesse Hartman (NYC/Nevis)
Mezclado por Jesse Hartman, Edward Douglas
Producido por Jesse Hartman
Diseñado por Edward Douglas
Grabado en Valencia, España (verano de 2023), doblajes y ediciones finales en Nueva York (2025)
Escrito por Tom Waits (ASCAP)
Publicado por Jersey Girl Music (administrado por Wixen Music Publishing, Inc.)
Lanzado por Hurricane Cove Records
Concepto, dirección, cinematografía y edición de vídeo de Jesse Hartman
Portada de Jesse Hartman y Scott Ratner
Publicidad de Shameless Promotion PR
